Abogada
Si tiene una green card, es porque ha trabajado arduamente para construir una vida en Estados Unidos. Sin embargo, enfrentar cargos penales, incluso por delitos que pueden parecer menores, puede poner en peligro todo lo que ha logrado. Los titulares de residencia permanente no están exentos de enfrentar consecuencias migratorias. Una condena puede resultar en deportación, en la negación de reingreso al país o incluso en la pérdida total de su estatus como residente permanente. En esta publicación, le explicamos cómo el sistema migratorio aborda los cargos penales, cuándo se puede perder una green card y cómo podemos ayudarle a proteger su futuro.
¿Qué es una green card y qué derechos le otorga?
Una green card le otorga el estatus de residente permanente legal, lo que significa que puede vivir y trabajar en Estados Unidos de manera indefinida. También puede obtener una licencia de conducir, acceder a un empleo e incluso viajar al extranjero.
Sin embargo, es fundamental entender que una green card no equivale a la ciudadanía. Su estatus migratorio puede ser revisado e incluso revocado si es arrestado o condenado por ciertos delitos. La ley migratoria considera algunas ofensas como graves, aun cuando la legislación estatal no lo haga. Por eso es tan importante comprender los riesgos si enfrenta un cargo penal: las consecuencias pueden ir mucho más allá de una multa o una condena de cárcel.
Cómo los cargos penales pueden poner en riesgo su estatus migratorio
No todos los cargos penales conducen a una deportación, pero muchos sí. El sistema migratorio examina detenidamente ciertos tipos de delitos. Usted podría enfrentar un proceso de expulsión si es condenado por:
- Un delito que implique vileza moral, como robo, fraude o violencia intrafamiliar
- Un delito mayor agravado, incluidos narcotráfico, abuso sexual o ciertos delitos relacionados con armas
- Múltiples infracciones, incluso si son consideradas faltas menores
Un arresto por sí solo no implica automáticamente la deportación, pero puede activar una revisión migratoria. Es posible que se le incluya en un proceso de remoción o que reciba una notificación para comparecer ante un tribunal de inmigración. En algunos casos, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) puede detenerle incluso antes de que se resuelva el caso penal. Aun si los cargos se desestiman, ICE podría tomar medidas basadas únicamente en el registro de arresto.
¿Cuándo se puede revocar una green card?
Una green card puede ser revocada mediante un proceso de remoción. Si un juez de inmigración determina que ha cometido una falta que lo hace sujeto de deportación, usted podría perder su estatus de residente permanente.
Ciertos delitos también pueden convertirlo en inadmisible, lo que significa que, si sale del país, podría no ser autorizado a regresar. Esta es una amenaza real para quienes viajan fuera de Estados Unidos con una green card.
El momento en que ocurre el delito también influye significativamente. Usted puede enfrentar la expulsión si:
- Comete un delito dentro de los primeros cinco años de haber obtenido la residencia
- Es condenado por un delito cuya sentencia excede un año
- Es hallado culpable de dos o más infracciones
Si se encuentra en esta situación, podemos ayudarle a entender sus opciones. Cuanto antes iniciemos, mejor podremos preparar su defensa.
Defensas contra la deportación y consecuencias migratorias
Si enfrenta un proceso de deportación, no dé por hecho que todo está perdido. Existen varias estrategias legales con las que podemos ayudarle a defender su estatus migratorio.
Algunas de las más comunes incluyen:
- Cuestionar si el delito realmente cumple con la definición legal de una causa de deportación
- Solicitar la cancelación de la deportación para residentes permanentes con varios años de presencia continua y buena conducta
- Demostrar que su deportación causaría dificultades extremas a un cónyuge o hijo ciudadano estadounidense
- Presentar una solicitud de perdón migratorio 212(h) o buscar un alivio post-condena
El derecho migratorio y el derecho penal suelen cruzarse, y eso hace que estos casos sean particularmente complejos. Un error en uno de los sistemas puede perjudicarlo en el otro. Por eso es fundamental contar con abogados que dominen ambas áreas del derecho. Hemos ayudado a numerosos clientes a enfrentar órdenes de deportación con defensas jurídicas sólidas, diseñadas específicamente para cada caso.
No espere para buscar ayuda legal
Si tiene una green card y enfrenta cargos penales, no tiene que enfrentar esto solo. Las consecuencias pueden ser graves, pero aún puede haber tiempo para proteger su estatus. En Justicia Central, estaremos a su lado para enfrentar tanto los cargos penales como los efectos migratorios. Llámenos hoy y cuéntenos su situación. Le ayudaremos a entender sus opciones y lucharemos para que permanezca en el lugar al que pertenece.