Share on Facebook
Share on X
Share on LinkedIn

Si usted no es ciudadano estadounidense y ha sido arrestado en Florida, el proceso que le espera puede resultarle confuso y estresante. Quizás se pregunte si le permitirán salir de la cárcel, si se involucrará el ICE o cómo su estatus migratorio podría afectar su caso. En Justicia Central, ayudamos a los clientes no ciudadanos a comprender qué pueden esperar y cómo proteger sus derechos durante las audiencias de fianza penal.

Elegibilidad para fianzas penales para no ciudadanos

Las audiencias de fianza en los tribunales penales de Florida determinan si se puede dejar en libertad a una persona mientras está en espera de juicio. En muchos casos, los jueces conceden la fianza a menos que el cargo sea muy grave o se considere que existe riesgo de fuga o peligro para la comunidad. 

Sin embargo, en el caso de los no ciudadanos, hay otro aspecto que hay que tener en cuenta. La ley federal de inmigración puede limitar la posibilidad de que se deje en libertad a una persona, incluso si un juez de un tribunal penal aprueba la fianza.  Es posible que un no ciudadano no sea elegible para la fianza.

Un no ciudadano puede no tener derecho a la fianza si:

  • Es indocumentado y está acusado de un delito grave.
  • Anteriormente se le ha ordenado su expulsión (deportación).
  • Los cargos penales que se le imputan entran dentro de lo que se denomina “detención obligatoria” en la legislación sobre inmigración.

Esto puede aplicarse a personas que enfrentan cargos como tráfico de drogas, delitos graves con agravantes o ciertos delitos relacionados con armas de fuego.

Cuando interviene el ICE: retenciones y órdenes de detención

Muchas personas no ciudadanas detenidas en Florida están sujetas a una retención del ICE, también conocida como orden de detención. Se trata de una solicitud del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas que pide a la cárcel que mantenga a la persona bajo custodia hasta 48 horas más después de lo que normalmente sería su puesta en libertad.

Una retención del ICE puede afectar a la fianza de varias maneras:

  • Incluso si el juez fija una fianza y usted la paga, es posible que aún así sea transferido a la custodia del ICE. 
  • Es posible que tenga que asistir a una segunda audiencia de fianza, esta vez en el tribunal de inmigración. 
  • La puesta en libertad puede retrasarse o denegarse por completo.

Es importante estar preparado para esta posibilidad desde el principio.

Fianzas penales vs. fianzas migratorias

Muchas personas piensan que una fianza es un proceso único. En realidad, intervienen dos sistemas diferentes.

Fianza penal:

  • La fija un juez de un tribunal estatal. 
  • Permite la libertad provisional a la espera del juicio. 
  • Se paga a través del sistema penitenciario.

Fianza migratoria:

  • La fija un juez de inmigración o un funcionario del ICE.
  • Permite la puesta en libertad mientras se lucha contra la expulsión (deportación).
  • Se paga mediante un proceso aprobado por el ICE.

El hecho de que se conceda una fianza en un sistema no garantiza que se conceda en el otro. Por eso es importante contar con asistencia jurídica que comprenda cómo interactúan ambos sistemas.

Qué esperar en la audiencia de fianza

Si le arrestan en Florida, normalmente comparecerá ante un juez en un plazo de 24 horas. En esta audiencia, denominada «primera comparecencia», el juez decide si concede la fianza y por qué importe.

En el caso de los no ciudadanos, la audiencia puede incluir:

  • Que el fiscal plantee inquietudes sobre el estatus migratorio.
  • Que se argumente que la persona presenta riesgo de fuga debido a la posibilidad de deportación.
  • Que se solicite una fianza más alta o se deniegue la fianza por completo.

Un abogado experto puede presentar pruebas que demuestren que usted tiene fuertes vínculos con la comunidad, como un empleo estable, el apoyo de su familia y un largo período de residencia en los Estados Unidos. Estos factores pueden influir a favor de una fianza justa.

Documentación de apoyo que se debe presentar

Los documentos correctos pueden ayudar a convencer al juez de que usted es una persona responsable y que probablemente volverá a comparecer ante el tribunal. Algunos elementos útiles son:

  • Prueba de residencia y contratos de alquiler o hipotecas. 
  • Nóminas o una carta de su empleador. 
  • Cartas de apoyo de familiares, clérigos o líderes comunitarios. 
  • Documentación de inmigración, como tarjeta de residencia o visado. 
  • Pruebas de haber cumplido en el pasado con órdenes judiciales o de inmigración.

Errores comunes que se deben evitar

Los errores cometidos en las primeras etapas de un proceso penal pueden empeorar las cosas. A continuación, se enumeran algunos problemas que vemos con frecuencia:

  • Asumir que pagar la fianza penal garantiza la libertad.
  • No mencionar su estatus migratorio a su abogado.
  • No prepararse para una posible detención por parte del ICE tras su liberación.
  • Perder la oportunidad de presentar documentos o cartas de apoyo en la audiencia.

Hable con un abogado que comprenda ambos sistemas

En Justicia Central, comprendemos lo abrumador que puede resultar el sistema penal, especialmente cuando está involucrado el estatus migratorio. Si usted o un ser querido se enfrentan a una audiencia de fianza, lucharemos por su derecho a recibir un trato justo y le explicaremos cada paso con claridad.

Sabemos lo que está en juego y estamos listos para ayudarle a preparar el caso más sólido posible. Póngase en contacto con Justicia Central hoy mismo para una consulta gratuita. Estamos aquí para proteger sus derechos y ayudarle a avanzar, independientemente de su estatus migratorio.

About the Author
Christine B. Vázquez es una abogada bilingüe de ascendencia puertorriqueña y cubana, con una pasión por brindar justicia a todas las personas atrapadas en el sistema legal. Como miembro fundadora y socia de Justicia Central, la Lcda. Vázquez dedica su práctica a la defensa penal, el derecho de familia y los asuntos de inmigración. Específicamente, su experiencia en navegar el impacto de los casos penales, los asuntos de derecho de familia y los derechos individuales en los casos de inmigración resulta invaluable para sus clientes.